拼音rú lǚ bó bīng
注音ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ ㄅㄛˊ ㄅㄧㄥ
反義詞大搖大擺、履險(xiǎn)如夷、如履平地、膽大妄為
如履薄冰
詞語(yǔ)解釋
如履薄冰
◎像踩在薄冰上。比喻隨時(shí)都會(huì)發(fā)生危險(xiǎn)，做事極為小心謹(jǐn)慎。
例如忠恪祗順，如履薄冰。 —— 三國(guó)魏 · 曹操《請(qǐng)爵荀彧表》
英文tread on eggs;
翻譯
- 英語(yǔ) lit. as if walking on thin ice (idiom)?, fig. to be extremely cautious, to be skating on thin ice
國(guó)語(yǔ)辭典
如履薄冰
◎好像走在薄冰上。比喻處事極為謹(jǐn)慎小心。漢 · 曹操〈請(qǐng)爵荀彧表〉：“陛下幸許，彧左右機(jī)近，忠恪祗順，如履薄冰。”也作“如履如臨”。
例證《詩(shī)經(jīng) · 小雅 · 小旻》：“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰。”
近義小心翼翼 戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢 如臨深淵
詞語(yǔ)組詞
- 如字組詞
- 履字組詞
- 薄字組詞
- 冰字組詞
- huì mò rú shēn 諱莫如深
- rú shì zhòng fù 如釋重負(fù)
- xīn luàn rú má 心亂如麻
- jí bù rú fēi 疾步如飛
- jiàn bù rú fēi 箭步如飛
- xīn jí rú fén 心急如焚
- jí rú xīng huǒ 急如星火
- shì sǐ rú guī 視死如歸
- qì chuǎn rú niú 氣喘如牛
- rú zuò zhēn zhān 如坐針氈
- rú jī sì kě 如饑似渴
- kǒu rú xuán hé 口如懸河
- shǒu kǒu rú píng 守口如瓶
- jiàn bù rú fēi 健步如飛
- duì dá rú liú 對(duì)答如流