意思解釋

成語造句：我們目前自顧不暇，鄭成功不來就是天主保佑了，我們還好去惹他么。我們不能為別人火中取栗。（郭沫若《鄭成功》第五章）

英文翻譯：be a cat's paw

成語正音：栗，不能讀作“sù”。

相關查詢：ABCD式的成語、偏正式成語、火中取栗的故事、火中取栗對對子、帶中字的成語、帶火字的成語、帶栗字的成語、帶取字的成語

成語接龍：第二個字是中的成語、火開頭的成語、火結尾的成語、第三個字是取的成語

火中取栗成語接龍：

• 栗栗危懼 栗栗：發抖的樣子。形容非常害怕。
• 立功贖罪 以立功來抵償罪過。
• 立命安身 立命：精神上安定；安身：指得以容身。指精神上有寄托，生活上有著落。
• 立木南門 立木：豎木于地上。用具體事實來證明新的法令、制度一定要推行開來。多用于形容取信于民。
• 立人達人 立：建樹，成就；達：發達，顯貴。舊指幫助人建立功業，提高地拉。
• 立身處世 立身：做人；處世：在社會上活動，與人交往。指人在社會上待人接物的種種活動。
• 立此存照 寫下字據保存進來，以作將來查考的憑證。
• 立地成佛 佛家語，禪宗認為人皆有佛性，棄惡從善，即可成佛。此為勸善之語。
• 立談之間 站著說話的一會兒時間。形容時間極短。
• 栗栗危懼 栗栗：發抖的樣子。形容非常害怕。
• 歷歷可數 歷歷：清楚，分明的樣子。可以清楚地一個個或一件件數出來。
• 立竿見影 在陽光下把竿子豎起來，立刻就看到影子。比喻立刻見到功效。
• 立錐之地 插錐尖的一點地方。形容極小的一塊地方。也指極小的安身之處。
• 麗藻春葩 比喻美妙的言談。
• 立足之地 站腳的地方。也比喻容身的處所。
• 厲兵秣馬 磨好兵器，喂好馬。形容準備戰斗。
• 利傍倚刀 倚：靠著?！袄钡钠允堑蹲郑庵缸非笏嚼q如倚在刀口上。比喻貪利常得禍。
• 利市三倍 形容買賣得到的利潤極多。
• 利不虧義 有利在前，能夠不虧損正義。
• 厲行節約 嚴格地實行節約。
• 利鎖名韁 比喻名利束縛人就象韁繩和鎖鏈一樣。

火中取栗的意思是比喻受人利用，冒險出力卻一無所得。