拼音kāi wán xiào
注音ㄎㄞ ㄨㄢˊ ㄒㄧㄠˋ
繁體開玩笑
詞性動(dòng)詞
近義詞尋開心、惡作劇、開頑笑
◎戲弄,耍弄,說笑話。
例如問題已經(jīng)一團(tuán)糟,公司的財(cái)經(jīng)變成了兩年一度的開玩笑。你還有工夫跟人開玩笑。
英文joke; jest;
1.拿人取笑,戲弄人。
例證艾蕪 《百煉成鋼》第一章:“這是一位第一次見面的新同志,不好隨便開玩笑。”
周而復(fù) 《上海的早晨》第一部七:“雨水好像特別和這間草棚棚開玩笑,從屋頂上漏下來不算,水還從門口漫進(jìn)來。”
楊沫 《青春之歌》第二部第二一章:“得啦, 老孟 !誰不知道你愛開玩笑!咱哥倆還用來這一套嗎?”
2.用不嚴(yán)肅的態(tài)度對(duì)待;當(dāng)做兒戲。
例證瞿秋白 《論翻譯》:“最近商務(wù)還翻印‘嚴(yán)譯名著’。我不知道這是‘是何居心’!這簡直是拿 中國 的民眾和青年來開玩笑。”
高曉聲 《大好人江坤大》五:“司機(jī)宣布:機(jī)油用光了,機(jī)器不能開。大家聽了,一齊炸鍋,罵司機(jī)開玩笑,為什么不多帶點(diǎn)。”
◎以言語、動(dòng)作來戲謔或捉弄人。
例如如:“我是跟你開玩笑的,你可別生氣。”
近義惡作劇
開玩笑,指用幽默,輕松的方式逗別人,雙方都能接受為宜。也表示驕傲,肯定語氣,也用不嚴(yán)肅的態(tài)度對(duì)待,當(dāng)做兒戲。
在生活中適當(dāng)地開一些玩笑能夠拉近與他人的距離,化解尷尬的氛圍,贏得別人的好感。但是當(dāng)開玩笑的對(duì)象、場合、尺度不當(dāng)時(shí),都可能會(huì)適得其反,甚至是傷害到別人的自尊和情感。