拼音yì bù yì qū
注音ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄑㄩ
繁體亦步亦趨
◎《莊子 · 田子方》:“夫子步亦步,夫子趨亦趨。”比喻處處模仿、追隨別人。
英文tread in sb's steps; ape sb.at every step; imitate sb.'s every move;
◎本指學生跟隨老師的腳步。語本用以形容事事仿傚或追隨別人。也作“一步一趨”。
例證《莊子 · 田子方》:“夫子步亦步,夫子趨亦趨,夫子馳亦馳。”
例如如:“我們若老是跟在先進國家的后面亦步亦趨,永遠不會有自己的成就。”
近義馬首是瞻 密切追隨 極力模倣
反義別出心裁