出 [ chū ] 1. 從里面到外面。 如 出訪。初出茅廬。出籠。 2. 往外拿，支付。 如 出力。出錢(qián)。出謀畫(huà)策。入不敷出。 3. 離開(kāi)。 如 出發(fā)。出軌。出嫁。 4. 產(chǎn)生，生長(zhǎng)。 如 出產(chǎn)。出品。出人才。 5. 發(fā)生。 如 出事。 6. 顯露。 如 出現(xiàn)。出名。 7. 超過(guò)。 如 出色。出類拔萃（超出同類之上）。 8. 來(lái)到。 如 出席。出勤。 9. 引文、典故來(lái)源于某處。 如 出處（chù）。語(yǔ)出《孟子》。 10. 顯得量多。 如 這米出飯。 11. 放在動(dòng)詞后，表示趨向或效果。 如 提出問(wèn)題。 12. 傳（chuán）奇中的一回，戲曲的一個(gè)獨(dú)立劇目。 [更多解釋]

版 [ bǎn ] 1. 上面有文字或圖形的用木板或金屬等制成供印刷用的東西。 如 木版書(shū)。活字版。底版。修版。 2. 印刷物排印一次（可多次印刷）及有關(guān)的事物。 如 排版。再版。版本。出版。版權(quán)。 3. 報(bào)紙的一面。 如 頭版頭條重大新聞。 4. 打土墻用的夾板。 如 版筑（筑土墻）。 5. 戶籍。 如 版圖（原指戶籍和地圖，現(xiàn)泛指國(guó)家疆域，如“我國(guó)版版遼闊”）。 [更多解釋]