胡同的拼音讀音_胡同的意思解釋_胡同的字義_胡同的近同音詞及組詞

源瀚漢語網（www.umiaomu.cn）在線提供，"胡同的讀音是hútóng，名詞，解釋是：北方人稱小巷道。此語當為蒙古語、突厥語等 quduq的音譯，原義為水井，元代文獻已多見。元·王實甫也譯作「胡同」。"

hútóng

胡同

拼音: hú tóng
注音: ㄏㄨˊ ㄊㄨㄥˊ
詞性: 名詞
繁體: 衚衕
近義詞: 弄堂衖堂小巷里弄
反義詞: 大街通衢

胡同的意思

詞語解釋

胡同hú tong

也曾寫作“衚衕”。寬度只可步行的小巷；寬度只可通行一輛車的小街。
英alley; lane;

翻譯

英語 lane, alley, CL:條|條[tiao2]

引證解釋

源于蒙古語gudum。元人呼街巷為胡同，后即為北方街巷的通稱。
引元?關漢卿《單刀會》第三折：“你孩兒到那江東，旱路里擺著馬軍，水路里擺著戰船，直殺一個胡同" class=primary href=/cidian/ci-18383ee438>血胡同?！?br>清?袁啟旭《燕九竹枝詞》：“鞭梢亂點出胡同，道遇諸王一陣風?！?br>《老殘游記》第六回：“我也是聽人家説的，府里南門大街西邊胡同" class=primary href=/cidian/ci-e63891d10>小胡同里，有一家子，只有父子兩個。”
葉圣陶《線下·馬鈴瓜》：“從我家到貢院前，不過一里光景的路，是幾條冷落的胡同?！?/span>

國語辭典

胡同hú tong

北方人稱小巷道。此語當為蒙古語、突厥語等 quduq的音譯，原義為水井，元代文獻已多見。元·王實甫也譯作「胡同」。
引《麗春堂·之一折》：「更打著軍兵簇擁，可兀的似錦胡同?！?br>《西游記·第六七回》：「行者笑道：『眼下就要過山，卻也是難；若說再開條路，卻又難也。須是還從舊胡同過去，只恐無人管飯。』」
近弄堂衖堂小巷

*** 解釋

胡同

胡同，也叫“里弄（lòng）”“巷弄”“巷”，是指城鎮或鄉村里主要街道之間的、比較小的街道，一直通向居民區的內部。它是溝通當地交通不可或缺的一部分。根據道路通達情況，胡同分為死胡同和活胡同。前者只有一個開口，末端深入居民區，并且在其內部中斷；而后者則溝通兩條或者更多的主干街道。胡同，是北京，蘇州的一大特色。但蘇州稱為“巷弄”。

胡同的字義分解

胡
拼音 hú 部首肉總筆畫 9
胡 [ hú ] 1. 中國古代稱北邊的或西域的民族。如胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏遠、隔絕）。 2. 泛指外國或外族的。如胡椒。胡瓜（黃瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的一種管樂器）。 3. 亂，無道理。如胡來。胡鬧。胡吹。胡言亂語。 4. 文言疑問詞，為什么，何故。如胡不歸？“胡取禾三百廛兮？” 5. 嘴周圍和連著鬢角長的須毛。如胡須。 6. 古代指獸類頸下垂肉。如 “狼跋其胡?！?/span> 7. 巷、小街道稱“胡同（tòng）”（用作巷名時，“同”讀輕聲不兒化）。 8. 姓。 [更多解釋]
同
拼音 tóng,tòng 部首口總筆畫 6
同 [ tóng ] 1. 一樣，沒有差異；相～。～一（ａ．一致，統一；ｂ．共同的一個或一種）?！珒姡ㄍ叄??！ㄍ瑲q）。～年。～胞?！耍ǎ幔谕粏挝还ぷ鞯娜?；ｂ．同行業的人）。～仁（同人）?！饠硱鳌！ぎ惽?。～室操戈。情～手足。 2. 共，在一起（從事）。如共同。同學。同步。殊途同歸。同舟共濟。 3. 和，跟。如同流合污。 4. 姓。 同 [ tòng ] 1. 〔胡～〕見“胡”。 [更多解釋]