西化的拼音讀音_西化的意思解釋_西化的字義_西化的近同音詞及組詞

源瀚漢語網(wǎng)（www.umiaomu.cn）在線提供，西化的讀音是xīhuà，動詞，解釋是：本國的社會、政治、生活習慣等，受到西方思潮的影響，而改變固有的形態(tài)。近義詞是：洋化、歐化。

xīhuà

西化

拼音: xī huà
注音: ㄒㄧㄏㄨㄚˋ
詞性: 動詞
近義詞: 洋化歐化

西化的意思

詞語解釋

西化xī huà

使…符合西方標準或西方文化；成為符合西方標準或西方文化的狀態(tài)。
英westernize;

西化xī huà

指仿效歐美的制度、生活方式、語言文字等。
英westernization;

翻譯

德語 verwestlichen (V)?
法語 occidentalisation

引證解釋

歐化。指在風俗、習慣、語言等方面模仿并轉變?yōu)?歐美人的樣子。
引冰心《關于女人·我的學生》：“他們家里簡直全盤西化，家人仆婦都會聽英語，飲食服用，更不必說。”

國語辭典

西化xī huà

本國的社會、政治、生活習慣等，受到西方思潮的影響，而改變固有的形態(tài)。
例如：「由于他在國外生活數(shù)十年，所以言行舉止已經(jīng)完全西化。」
近洋化

*** 解釋

西化

西化與本土化是相對的概念，西化是指使某個國家或地區(qū)單方面符合西方標準(道德與哲學），或是西方的民族文化；蛻變成為符合“西方標準”或“西方文化”的社會狀態(tài)，西化的過程叫做去本土化。西化一詞來自日本，屬于舶來詞，也是東方國家的特色詞語。明治維新時期大規(guī)模使用，二戰(zhàn)后的日本停止使用，并且采用現(xiàn)代化這個詞，需要注意的是，西方國家的 *** 和民間社會（英美法奧西葡）并沒有使用過這個詞語。他們更多表達的是“現(xiàn)代化”。西化并不等同于現(xiàn)代化，就像普世價值不等于西方價值觀。中國要實現(xiàn)的是“現(xiàn)代化”，不是“西化”。

西化的字義分解

西
拼音 xī 部首襾總筆畫 6
西 [ xī ] 1. 方向，太陽落下的一邊，與“東”相對。如西面。西曬。西域。西方。西席（舊時對幕友或家塾教師的敬稱。古代主位在東，賓位在西。亦稱“西賓”）。西宮（借指妃嬪）。 2. 事物的樣式或 *** 屬于西方的（多指歐美各國）。如西學。西畫。西餐。西醫(yī)。 3. 姓。 [更多解釋]
化
拼音 huà,huā 部首匕總筆畫 4
化 [ huà ] 1. 性質或形態(tài)改變。如變化。分化。僵化。教（jiào ）化。熔化。融化。潛移默化。化干弋為玉帛。。 2. 佛教、道教徒募集財物。如化緣。化齋。 3. 用在名詞或形容詞后，表示轉變成某種性質或狀態(tài)。如丑化。綠化。 4. 習俗，風氣。如有傷風化。 5. 特指“化學”。如化工。化纖。化肥。 化 [ huā ] 1. 同“花”。 [更多解釋]