首頁歷史死生契闊與子成說是什么意思的歷史知識

死生契闊與子成說是什么意思

本篇文章給大家談談死生契闊與子成說是什么意思，以及死生契闊與子成說!對應的知識點，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔。

本文目錄一覽：

意思是生死聚散，我曾經對你說過。出處先秦佚名的《擊鼓》原文擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。爰居爰處？爰喪其馬？于以求之？于林之下。死生契闊，與子成說。

“死生契闊，與子成說”的意思是：生死離合，（曾經）與你盟誓約定。契闊：聚散、離合的意思。契，合；闊，離。成說（shuō）：約定、成議、盟約。雖然古文中“說”字經常通假成“悅”，可此處例外。

意思是：生死聚散，我曾經對你說（過）。拉著你的手，和你一起老去。出自《詩經.擊鼓》。擊鼓朝代：先秦作者：佚名原文：擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。

死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。譯文：擊鼓的聲音震響（耳旁），兵將奮勇操練。（人們）留在國內筑漕城，只有我向南方行去。

“生死契闊，與子成說.”的意思是“無論生死，我們都要在一起，你我當初早已約好。契闊：聚散。契，合；闊，離。出自《詩經·國風·邶風·擊鼓》“生死契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。

“死生契闊，與子成說”的意思是即使在死亡和生命的邊緣，我也與你結下了深厚的情誼，我們之間的交流和對話將永遠存在。出處 “死生契闊，與子成說”出自中國古代文學作品出自《詩經·邶風·擊鼓》。

意思：一同生死不分離，我們早已立誓言。讓我握住你的手，同生共死上戰場。出自：《擊鼓》先秦·佚名擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。

“死生契闊，與子成說”，意思就是：不論生死離別，都跟你說定了。說定的是“執子之手，與子偕老”，也就是牽著你的手，和你一起白頭到老。

生死契闊，與子成說；執子之手，與子偕老的意思是生生死死離離合合，我與你立下誓言。與你的雙手交相執握，伴著你一起垂垂老去。原文擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。

死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。譯文擊鼓的聲音震響（耳旁），兵將奮勇操練。（人們）留在國內筑漕城，只有我向南方行去。跟隨孫子仲，平定陳、宋（兩國）。

“生死契闊，與子成說”的意思是：一同生死不分離，我們早已立誓言。出自：《詩經》“邶風”里的《擊鼓》篇。《擊鼓》擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。

1、執子之手，與子偕老，就是相守一輩子。執子之手，與子偕老源于《詩經》里的《擊鼓》篇，原句是死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。

2、出自《詩經·邶風·擊鼓》死生契闊，與子成說。

3、“死生契闊，與子成說；執子之手，與子偕老”出自《詩經·邶風·擊鼓》，意思是：不論生死離別，都跟你說定了。說定的內容，就是“執子之手，與子偕老”。也就是牽著你的手，和你一起白頭到老。

4、契闊：離合，聚散釋義：生死離合出處：《詩經·邶風·擊鼓》：死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。《詩經·邶風·擊鼓》擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。

5、死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。譯文鼓聲鐺鐺，兵士踴躍，修路筑城，我從軍南行。跟著孫大人，平定陳國與宋國的紛爭。不讓我回家，我憂心忡忡。

1、意思是：讓我握住你的手，和你白頭偕老。生死都與你在一起，和你一起立下誓言。出處出自周代無名氏的四言詩《國風·邶風·擊鼓》。原文節選擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。

2、意思：一同生死不分離，我們早已立誓言。讓我握住你的手，同生共死上戰場。出自：《擊鼓》先秦·佚名擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。

3、“死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老”意思是生生死死離離合合，（無論如何）我與你說過。與你的雙手交相執握，伴著你一起垂垂老去。——出自《詩經·邶風·擊鼓》契闊：聚散、離合的意思。

4、生死契闊，與子成說；執子之手，與子偕老的意思是生生死死離離合合，我與你立下誓言。與你的雙手交相執握，伴著你一起垂垂老去。原文擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。

我們早已立下了生死不分離的誓言，讓我握住你的手，同生共死上戰場。可嘆的是我們相距太遙遠了沒有緣分重相見。可嘆的是我們已經分別太長久了，無法堅定守誓言。

死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。下一句是：于嗟闊兮，不我活兮。這句話原本是戰士之間的約定，現代成語多運用執手偕老，形容愛情的永恒。

這句詩出自于《詩經》中的《國風·邶風·擊鼓》，原句應為：死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。這句詩的意思是：一同生死不分離，我們早已立誓言。讓我握住你的手，同生共死上戰場。

原文擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。爰居爰處？爰喪其馬？于以求之？于林之下。死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。于嗟闊兮，不我活兮。

死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。白話譯文：戰鼓擂得鏜鏜作響，戰士踴躍操練刀槍；國都、漕邑筑城墻，獨我從軍奔（bèn）南方。