人為刀俎我為魚是什么意思
今天給各位分享人為刀俎我為魚是什么意思的知識，其中也會對人為刀俎我為魚是什么意思的圖片進行解釋，如果能碰巧解決你現在面臨的問題，別忘了關注本站，現在開始吧！
本文目錄一覽：
人為刀俎,我為魚肉,何辭為。
人為刀俎，我為魚肉“是“為”表判斷。翻譯成人家就像是刀和砧板，我們就是任人宰割的魚和肉”；“何辭為？”是一種表疑問或反詰的格式。
原文選段：樊噲曰：“大行不顧細謹，大禮不辭小讓。如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為？”于是遂去。乃令張良留謝。釋義：樊噲說：“做大事不必顧及小節，講大禮不必計較小的謙讓。
這句經典的話出自《鴻門宴》第六段第二句話：沛公已出，項王使都尉陳平召沛公。沛公曰：“今者出，未辭也，為之奈何？”樊噲曰：“大行不顧細謹，大禮不辭小讓。如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為。
“人為刀俎，我為魚肉”的下一句是“何辭為”。“人為刀俎，我為魚肉”的意思：比喻生殺大權掌握在別人手里，自己處在被宰割的地位。成語出自《史記·項羽本紀》。出處 沛公已出，項王使都尉陳平召沛公。
“人為刀殂,我為魚肉”是什么意思
比喻生殺大權掌握在別人手里，自己處在被宰割的地位。這個成語典故出自《史記·項羽本紀》。
人為刀俎，我為魚肉：比喻生殺大權掌握在別人手里，自己處在被宰割的地位。出處：《史記·項羽本紀》，原句是：樊噲曰：“大行不顧細謹，大禮不辭小讓。如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為。
意思是生殺大權掌握在別人手里，自己處在被宰割的地位。“刀俎”：刀和刀砧板，宰割的工具。出自《史記·項羽本紀》，原句是：樊噲曰：“大行不顧細謹，大禮不辭小讓。如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為。
意思：比喻生殺的權掌握在別人手里，自己處在被宰割的地位。刀俎：刀和刀砧板，宰割的工具。拼音：rén wéi dāo zǔ，wǒ wéi yú ròu 出處：西漢·司馬遷《史記·項羽本紀》：“如今人方為刀俎，我為魚肉。
刀俎：刀和刀砧板，宰割的工具。比喻生殺的權掌握在別人手里，自己處在被宰割的地位。
我為魚肉 發音 rén wéi dāo zǔ，wǒ wéi yú ròu 釋義 刀俎：刀和刀砧板，宰割的工具。比喻生殺的權掌握在別人手里，自己處在被宰割的地位。出處 《史記·項羽本紀》：“如今人方為刀俎，我為魚肉。
“人為刀俎,我為魚肉”啥意思?
1、人為刀俎，我為魚肉：比喻生殺大權掌握在別人手里，自己處在被宰割的地位。出處：《史記·項羽本紀》，原句是：樊噲曰：“大行不顧細謹，大禮不辭小讓。如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為。
2、意思是生死權掌握在別人手里，自己處在被宰割的地位。這句經典的話出自《鴻門宴》第六段第二句話：沛公已出，項王使都尉陳平召沛公。沛公曰：“今者出，未辭也，為之奈何？”樊噲曰：“大行不顧細謹，大禮不辭小讓。
3、意思：比喻生殺的權掌握在別人手里，自己處在被宰割的地位。刀俎：刀和刀砧板，宰割的工具。拼音：rén wéi dāo zǔ，wǒ wéi yú ròu 出處：西漢·司馬遷《史記·項羽本紀》：“如今人方為刀俎，我為魚肉。
4、比喻生殺大權掌握在別人手里，自己處在被宰割的地位。通俗點說，就是人家拿著刀叉，我是魚肉，有什么辦法呢。
5、“人為刀俎，我為魚肉”比喻生殺大權掌握在別人手里，自己處在被宰割的地位。這個成語典故出自《史記·項羽本紀》，原句是：樊噲曰：“大行不顧細謹，大禮不辭小讓。如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為。
6、刀俎：刀和刀砧板，宰割的工具。比喻生殺的權掌握在別人手里，自己處在被宰割的地位。
人為刀俎,我為魚肉是什么意思
1、翻譯：做大事不必顧及小節，講大禮不需躲避小責備。現在人家正好比是菜刀和砧板，我們則好比是魚和肉，還辭別什么呢？原文 沛公已出，項王使都尉陳平召沛公。
2、現在人家就像是切肉用的刀和板，我們就像是魚和肉。現在多用來比喻生殺大權掌握在別人手里，自己處于被宰割的地位。方：表比喻，像。 刀俎：切肉用的刀和板。 魚肉：魚和肉。人為刀俎，我為魚肉“是“為”表判斷。
3、人為刀俎，我為魚肉：比喻生殺大權掌握在別人手里，自己處在被宰割的地位。出處：《史記·項羽本紀》，原句是：樊噲曰：“大行不顧細謹，大禮不辭小讓。如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為。